Hier, j’étais simple livreur de pizza ; aujourd’hui, je fais des concerts dans le monde entier. 3 (Champions League)' by MHD from French to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 En naviguant sur notre site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer une navigation optimale et nous permettre de réaliser des statistiques d’utilisation. Si vous voulez… Ça ne me dérange pas. Site officiel de MHD Page Facebook de MHD, © 2020 Copyright RFI – All rights reserved, RFI is not responsible for the content of external websites. Toute ma jeunesse, on est restés là-bas. MHD, de son vrai nom Mohamed Sylla , né le 10 septembre 1994 à La Roche-sur-Yon, en Vendée , est un rappeur et acteur français, originaire du 19 arrondissement de Paris . trap music.) afro trap est une societe de chanson intutile par MHD C’est l’arrondissement dans lequel j’ai grandi : là où j’ai commencé l’école, la musique, là où j’ai rencontré mes amis. Je suis issu de ce mélange ! On a fait le 2e concert dans un stade avec 120 000 spectateurs ! (rires). J’essaie de bien faire à travers ma musique. Globalement, je vis bien le succès, mais j’ai aussi envie de partager avec mon public mes ressentis plus négatifs. Par exemple, je ne peux plus aller sur les Champs-Élysées, sans avoir à faire des milliers de photos avec mes fans. Je me suis renseigné sur sa musique, je l’ai contactée… Et puis, sur 19, j’invite aussi les Nigérians Wizkid et Yemi Alade, que j’écoutais avant de faire de la musique. Afro trap is a Hip Hop subgenre that appeared in France during the mid-2010s. Madonna et son fils en raffolent, le rappeur Drake s’ambiance sur ses sons, les joueurs du PSG en ont fait leur coqueluche… De Paris jusqu’aux États-Unis, son nom circule comme le symbole d’un nouveau son, irrésistible : MHD – Mohamed Sylla dans le civil – surnommé le "Petit Prince de l’afro trap", cumule tous les records. Cliquez ci-dessous pour vous connecter ou créez un compte. Quand j’ai annoncé à mes parents que Salif chantait sur mon disque, c’était la joie à la maison ! Et puis, j’ai grandi avec l’afro qu’écoutaient mes parents : des sons traditionnels du pays (la Guinée, ndlr) comme Sekouba Bambino, mais aussi des héros tels Salif Keita ou Koffi Olomidé… Surtout, je voulais me dissocier des autres rappeurs, forger ma particularité, mon signe distinctif. Vous êtes l’un des précurseurs de l’afro trap. Moula Gang will not forget. Pour moi, c’est une ville dans la ville. Pourquoi ? 2 poches côtés et 1 poche arrière plaquée. On ne perd jamais l’occasion de partager notre expérience ! 9 (Faut les wet) by Mhd have been translated into 2 languages. J'me lève à 6h du matin pour avoir des billets green et purple On passe du marron à la white, change de couleur à la Cartel Autant d'service à mon actif que Federer, Monfils ou Novac La recette du jour est coffrée sous mon parka / Allô ! Car, derrière le phénomène, il y a un petit gars tranquille, et plein de bonnes vibes, sincèrement concerné par l’Afrique et avide de faire passer des messages positifs … Rencontre. Translation of 'Afro Trap Part. En nomination aux derniers BET Awards dans la catégorie Meilleur artiste international, MHD est un précurseur de l’afro trap. On est posés avec mes potes, on va manger… Bon, ok, maintenant c’est moi qui régale ! Sur la pochette du disque, on vous voit de dos, face à un paysage africain. He was previously part of the rap collective 1.9 Réseaux. J’ai l’impression d’avoir créé un mouvement contagieux, de transmettre ma bonne humeur ! MHD 2016 19 2018 Afro Trap (Mad Decent Remixes) - EP 2018 Afro Trap Pt. Pour ajouter un produit à vos favoris, vous devez posséder un compte Difymusic. MHD Afro Trap tour dates. Grâce à mon groupe d’amis. Albums de MHD 19 (2018) Singles Afro Trap Part. Oui, je dirais ça. MHD, a French rapper who lives in the 19th arrondissement of Paris, burst onto the world music scene in 2016. L’histoire a commencé avec eux. Ce qu’on voit à travers mes clips, c’est moi dans la vraie vie : toujours en train de danser et de rigoler avec mes potes ! His songs have over 80 million views and counting. En effet, son morceau La puissance — titre de la populaire série MHD Afro-Trap — récolte à ce jour près de 122 millions de vues sur YouTube ! Il y a tout à proximité – l’école, les cinémas, la piscine… On ne connaissait pas le "Paris Tour Eiffel" ni le "Paris Champs-Élysées" ! Il sort ces jours-ci, un nouvel album intitulé 19, comme le numéro de l'arrondissement qui l'a vu grandir. 8 (Never) 1. Comment le ressentez-vous ?MHD : Je n’ai rien vu arriver. 2:20 ... More by MHD. Forcément, mon train de vie a évolué. 5 (Ngatie Abedi) by Mhd have been translated into 3 languages Paw paw paw paw Afro Trap Partie 5 Ngatié abédi On reconnaît les bavons On reconnaît les bâtards qui parlent que par intérêt Enfoiré, tu pensais m'éteindre? He is best known for his Afro Trap music, a genre that combines traditional African music with hip-hop from the American south (a.k.a. D'autres praticiens de ce genre incluent les artistes Niska et Naza tous deux d'origine congolaise. Large bord-côte et lien de serrage à … J’ai grandi avec sa musique. I didn't see anything, I didn't hear anything. J’ai adoré rencontrer des populations diverses, des artistes, des producteurs… Je reçois énormément de messages de jeunes Africains qui font de la musique, du sport. Quel montant souhaitez-vous payer pour ce produit ? Comment avez-vous vécu vos concerts dans votre pays d’origine, la Guinée ? MHD - Afro Trap (part.1) (La Moula) Lyrics & Traduction. Vous vous sentez une responsabilité par rapport aux jeunes de votre quartier ? 6 (Molo Molo) Sortie: 4 mars 2016 Roger Milla Sortie: 1 er avril 2016 Maman j'ai mal Sortie: 20 mai 2016 A Kele N'ta Sortie: 13 juillet 2016 modifier MHD est le premier album éponyme du rappeur français MHD sorti le 14 avril 2016 . You were waiting for me, calm down, I'm coming. Depuis que je suis né, je vais environ tous les trois ans en Guinée, voir la famille. Je regarde l’Afrique et en même temps, je porte le maillot de l’équipe de France. 80% coton peigné / 20% polyester. Depuis, tout s’est emballé. 7 (La Puissance) Lyrics: La puissance, que la puissance / J'ai pas connu la défaite depuis mon existence / Gros, j'm'en sors bien, suis-je un miraculé? C'est le morceau Son premier clip Afro-Trap date de 2015 est rapidement devenu viral et comptabilise 24 millions de vues sur YouTube. En fait, moi, dans n’importe quelle circonstance, je profite de la vie ! Certaines personnes changent autour de moi. Quel est votre rapport à votre continent d’origine ? Tournée chez oi-t, j'suis en sold-out Gros big up à mes loups, à mes soldats Mes négros dans la mêlée. Inscrivez-vous pour être alerté(e) en avant-première des exclusivités MHD . Vous dédiez ce disque à votre arrondissement parisien, le XIXe… Vous aimez toujours autant ce quartier ? Pour mon deuxième disque, j’ai énormément voyagé en Afrique : au Mali, au Sénégal, au Cameroun, au Ghana… J’ai aimé voir les différences entre les pays, mais aussi les similitudes. Par delà le côté festif, les rires, la danse, je veux aussi qu’il sache que parfois, je me sens fatigué, et que ce n’est pas toujours simple d’être célèbre…. Je ne me voyais pas poursuivre sans eux. MHD’s first five videos were all filmed in his neighborhood in Paris. Molleton gratté. L'artiste MHD, un rappeur d'origine guinéo-sénégalaise, est considéré comme le pionnier de ce genre qu'il a appelé « afro trap » [5], [6]. C’est difficile de s’habituer…, Sur Snapchat, vous avez écrit, courant septembre, "cette vie n’est pas la mienne (…) Personne ne peut savoir la face cachée du succès". Tout se passe dans le respect et la bonne humeur, parce que mon petit frère, ma petite sœur, mes parents regardent. Notre avis MHD a conquis le web avec sa musique faite de sons trap et de rythmiques africaines, sur lesquels il pose un rap lourd et vif. Et c'est sans compter sur la suite des Afro-trap. Déjà, sur le premier disque, j’avais collaboré avec Angélique Kidjo qui n’est pas du tout de ma génération. The term was coined by rapper MHD, who is a precursor of the genre and who made it popular. Ils ont besoin de lumière, de conseils. emballée pour MHD qui après une tournée aux USA en 2017, un deal d’ambassadeur PUMA, des concerts à plus de 60 000 personnes en Afrique, s’est vu programmé au prestigieux festival américain Coachella aux côtés de The Weeknd, Tyler The Creator, SZA ou encore Kygo pour l’Edition 2018. Le premier CD Album de MHD, LE phénomène Afro Trap de ces derniers mois. Bas de survetement MHD AFRO TRAP Noir. Son 1ER album éponyme, sorti en Avril 2016, s’est écoulé à plus de 265 000 exemplaires en France grâce à des tubes devenus incontournables comme Champions League et A Kele Nta, tous deux singles de diamant. Afro Trap Part. On peut citer aussi Y du V, Afrojuice 195, Junior Bvndo, Brazza et DOXMV. Oui, j’ai l’impression d’avoir un statut d’exemple. 12 talking about this. MHD 2016 19 2018 Afro Trap (Mad Decent Remixes) - EP 2018 Afro Trap Pt. Un symbole fort ? Il y a des Africains, des Asiatiques, des Juifs… Et tout le monde s’entend bien ! Comme je suis passionné, je me suis donné à 100%. 2:29 PREVIEW 1 SONG, 2 MINUTES. Depuis ses débuts, MHD, né à La Roche-sur-Yon, a joué dans 22 pays et sur trois continents, donné un show au mythique Coachella, en Californie, été reçu dans son pays d’origine, la Guinée comme un véritable chef d’État… À 24 ans, il sort son deuxième disque, 19, en hommage à son quartier : un opus gorgé de bonne humeur et de pas de danse, qui voit la collaboration – entre autres – de Salif Keita, Orelsan, Stefflon Don, Stromae, Diplo…  Récemment, pourtant, sur Snapchat, le jeune homme partageait ses doutes : "cette vie n’est pas la mienne", confiait-il. The Lyrics for Afro Trap, Part. Je voulais déjà l’avoir sur le premier disque, mais on était speed, ça ne s’est pas fait ! Le petit prince de l'afro trap MHD sort son 2e album "19". Il livre un opus terriblement efficace et à l’énergie contagieuse. RFI Musique : depuis deux ans, vous connaissez un succès impressionnant. Tout est parti d’une simple vidéo postée sur les réseaux sociaux. Oui ! Listen to Afro Trap Part 7 (La Puissance) by MHD, 1,019,172 Shazams, featuring on On s'enjaille, and MHD Essentials Apple Music playlists. Je gagnais des pourboires, j’avais mon salaire et je pouvais partir en vacances. Casquette de couleur noir MHD avec brodé à l'avant AFRO TRAP SINCE 2015, Caquette de couleur kaki MHD avec brodé à l'avant AFRO TRAP SINCE 2015, Merci de vous être inscrit(e) à la newsletter de. Ça fait hyper plaisir d’arriver et de voir ces milliers de personnes t’attendre avec des pancartes et des photos. MHD and France's "Afro Trap" Phenomenon MHD proudly celebrates his roots by making West African-inspired "Afro Trap" music. Ils restent mon inspiration ; ils me conseillent sur la musique ; on partage les mêmes goûts ! I didn't say anything, but I promise you dirty stuff. Quand j’y vais, je vis comme avant. En nomination aux derniers BET Awards dans la catégorie Meilleur artiste international, MHD est un précurseur de l’afro trap. Also available in the iTunes Store More by MHD. It hurts, MHD, Afro Trap part 7, the project is in the bins. (+ liens). Et c'est sans compter sur la suite des Afro-trap. C’est quand même une super aventure ! Afro trap is characterized by prominent, electronically programmed rhythms and layered synths. After the release of his 2016 album MHD, filming locations expanded; the video for “A Kele N’ta” was filmed in Senegal, and “Afro Trap Part 8” was filmed in Manchester, highlighting friend and soccer player, Paul Pogba. En gros, vous faites du rap de gentil ? Malheureusement, le premier concert n’a pas pu avoir lieu : sur un espace de 40 000 personnes, il y avait 60 000 fans. 7 (La puissance) 1. 10 (Moula Gang) Lyrics: Woo / Woo / Ah / Matin, midi, soir on est sur l'terrain / Petit, me suis pas, à trop danser, tu vas perdre tes reins / Le game a besoin de moi ? On était cinq potes livreurs de pizza et on se retrouve à cinq à faire des concerts autour du monde. Pourquoi avoir emprunté cette voie ? Il y avait une tendance trap que je kiffais. Il faisait chaud. Le petit prince de l’afrotrap est en passe d’en devenir le roi puisque sa musique s’exporte à merveille aux Pays-Bas, en Allemagne, au UK et en Espagne. RELEASED FEBRUARY 24, 2017 ℗ 2017 ARTSIDE. Je ne sais pas comment le décrire, mais Salif en Afrique, c’est quelqu’un ! 2016 Preview SONG TIME Afro Trap Pt. Afro trap's rhythms are mainly influenced by African Music genres such as Coupé-Décalé, Soukous and Afrobeats. Si je compare avec ma vie d’avant, je suis obligé de me priver de certaines activités. Mon son a été partagé sur le net, sur toute la planète. Afro Trap, Pt. J’adore leur univers, leur style, leur énergie…. J’aime la bonne ambiance et le mélange de plusieurs cultures. Au vu de cet engouement et de son style musical propre à lui-même, c'est tout naturellement que Major Lazer s'est proposé pour remixer l'un de ses plus gros tubes "Afrotrap Part.7 (La Puissance)", single déjà certifié diamant en France avec un clip comptabilisant plus de 150M de vues YouTube. The Lyrics for Afro Trap Pt. [7], [8] En gros, on ne va jamais m’entendre proférer des insultes et il n’y aura pas de filles dénudées dans mes clips. Mais quand j’étais livreur de pizza, je kiffais aussi. Je crée, je crois, une musique qui me ressemble. Son premier clip Afro-Trap date de 2015 est rapidement devenu viral et comptabilise 24 millions de vues sur YouTube. J’étais bien sur mon scooter. J’aime faire la fête, rigoler. Salif Keita ouvre votre disque. Je nourrissais une vraie passion pour le rap français. Comment parvenez-vous à garder la tête froide ? Pour son premier album très attendu, le porte-étendard revendiqué de l’afro trap s’est entouré de stars de la musique africaine. En effet, son morceau La puissance - titre de la populaire série MHD Afro-Trap - récolte à ce jour près de 122 millions de vues sur YouTube! I have the rage to conquer, everything's good, yes everything's crazy. Il s'agit du cinquième morceau de la série Afro Trap. Afro Trap, Pt. C’est une énorme fierté de voir que le pays m’encourage : ça me donne de la force, ça me motive encore davantage ! Mohamed Sylla (born 10 September 1994), better known by his stage name MHD, is a French rapper from Paris, who is known for blending trap music with music of West Africa; a genre he coined as "Afro Trap". Il sort en plein milieu de la tournée 2016 de Booba de laquelle MHD a assuré toutes les premières parties.